Furniture Piece We Love:Inga Sempé’s Enveloppe

Happy Monday!!! We had featured earlier Inga Sempe’s Ruché sofa, an out of the box piece. The Enveloppe sofa fits the same bill. Manufactured by LK Hjelle, Inga’s design is definitely an interesting and creative way  to approach a multi-functional piece.

***

Feliz Lunes!!! Habíamos compartido con ustedes hace unas semanas el Ruché sofa de Inga Sempé, una pieza muy original. Pues el sofá Enveloppe, fabricado por LK Hjelle, cae dentro de la misma categoría. Este diseño de Inga es sin lugar a dudas una manera muy interesante y creativa de solucionar la parte funcional de una pieza con múltiples usos.

Screen Shot 2013-07-29 at 10.14.06 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.59 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.53 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.43 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.36 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.30 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.23 AMImages Source: Inga Sempé

StudioIlse Furniture manufactured by De La Espada

Since yesterday we featured an interior design project by StudioIlse, we figured it would be interesting to show show our favorite pieces from their furniture collection, manufactured by De La Espada. Enjoy!

***

Como ayer les mostramos un proyecto de diseño de interiores por StudioIlse, pensamos que podía ser interesante mostrarles nuestras piezas favoritas de su línea de mobiliario, fabricada por De La Espada. Disfruten!

STUDIOILSE 444 BENCH WITH BACKScreen Shot 2013-07-24 at 9.51.14 AM

Screen Shot 2013-07-24 at 9.51.50 AM

STUDIOILSE 455 COMPANIONS BEDScreen Shot 2013-07-24 at 9.52.21 AM

Screen Shot 2013-07-24 at 9.52.42 AM

Screen Shot 2013-07-24 at 9.52.30 AM

COMPANIONS BEDSIDE TABLEScreen Shot 2013-07-24 at 9.53.42 AM COMPANIONS WRITING DESKScreen Shot 2013-07-24 at 9.53.18 AM Screen Shot 2013-07-24 at 9.53.08 AM

Images Source: De La Espada

Our favorite Benjamin Hubert Chairs

Benjamin Hubert‘s award winning  studio is guided by the ideal: ‘Materials Driven. Process Led. Industrial Design’, and that is something that can be perceived in all of their projects.  The materials used and the way to work them pave the way to the conceptualization of objects and are the guiding factor, resulting in modern, yet timeless creations. A collaborator of manufacturer and ‘furniture curator’ De La Espada, Hubert  has a wide portfolio of pieces, but today we want to focus on our favorite chairs from this talented designer.

***

El estudio del diseñador industrial londinense Benjamin Hubert tiene como visión: ‘Empujado por los materiales. Liderado por los Procesos. Diseño Industrial’. Esta frase claramente informa a todos sus proyectos. Los materiales utilizados y la manera  en que se trabajan en fábrica definen la idea conceptual detrás de todas sus piezas, y son claramente el factor guía en el proceso, resultando en objetos modernos pero atemporales al mismo tiempo. Colaborador de la compañía fabricante y ‘curadora de muebles’ De La Espada, tienen una gran variedad de elementos en su portafolio, pero  hoy queremos enfocarnos en nuestras sillas favoritas de este talentoso diseñador.


Maritime|Casamania Plywood and solid oak chair with external supporting ribs:

01 Screen Shot 2013-05-08 at 10.25.08 PM 02-Screen Shot 2013-05-08 at 10.24.48 PM

03-Screen Shot 2013-05-08 at 10.23.58 PM

00-Screen Shot 2013-05-08 at 10.23.26 PM

Pod|Devorm Pressed recycled PET felt, acoustic privacy chairs:

04-Screen Shot 2013-05-08 at 10.26.18 PM

05-Screen Shot 2013-05-08 at 10.26.09 PM

Pebble|Devorm Rotational moulded shell with friction fit legs:

06-Screen Shot 2013-05-08 at 10.27.42 PM

07-Screen Shot 2013-05-08 at 10.27.51 PM

08-Screen Shot 2013-05-08 at 10.28.04 PM

Pelt|De La Espada Plywood skinned chair with solid ash frame:

09-Screen Shot 2013-05-08 at 10.22.45 PM

10-Screen Shot 2013-05-08 at 10.22.09 PM

Attic Home Office

Here are a couple of quick sketches of a design for a home office in an attic. Inexpensive and functional items mixed with some staples of  modern design are used to transform this space into a functional working environment. We hope to be able to post images of the actual  finished product soon!

….

Queremos compartir con ustedes un par de sketches rápidos con ideas de diseño para una oficina en casa en un ático. Elementos y detalles de precios módicos son mezclados con emblemáticas piezas del diseño moderno para transformar este pequeño lugar en un ambiente de trabajo idóneo para una vivienda con líneas modernas. Esperamos poder mostrarles imágenes del diseño terminado muy pronto!

Office panorama-1

Office panorama-2

Collage office space copy

Taking a walk: Madrid -Decoracción

A couple of weekends ago, one of Madrid’s city center neighborhoods, ‘Las Letras’, was transformed into an eclectic and dynamic mix of architectural and interior design influences. All store fronts in the neighborhood were redesigned by local architects and interior designers to celebrate this design party on the streets. You could also go to the “mercadillo” (flea market) where you could find antiques, modern design classics (such as the Eames RAR chair) and many more decor elements. Definitely a great experience! Here are a few images we captured, enjoy them!

***

Hace un par de weekends, uno de los barrios más emblemáticos del centro de Madrid, ‘Las Letras’, fue transformado en una mezcla ecléctica y dinámica de influencias y estilos de diseño. Las fachadas y store fronts de las tiendas de la zona fueron rediseñadas por artistas locales y diseñadores para celebrar esta fiesta del diseño en la calle. También podías ir al mercadillo, donde se encontraban tanto antigüedades como clásicos del diseño moderno (como por ejemplo la silla Eames RAR ). Definitivamente una experiencia digna de repetirse! Aquí les dejamos algunas imágenes que capturamos durante nuestra visita, esperamos las disfruten!

 

Candlelight much?

If you like to use candlelight to give a more intimate ambiance to a space, we are sure you’ll find these candle holders very interesting. Please let us know which one you like best!

***

Si disfrutas de la iluminación con velas para dar un toque más íntimo a un ambiente, estamos seguras de que encontrarás estos candelabros muy interesantes. Déjanos saber cual es tu favorito!

Three arm candleholder, BoConcept/ Candelabro de tres brazos, de BoConcept

BoConcept Candleholders/ Candelabros de BoConcept

Top images: Faceted wood Candlesticks, Anthropologie. Bottom image: Rustic cast aluminum candlesticks, West Elm./ Imagen superior: Candelabros de madera con caras multiples, de Anthropologie. Imagen inferior: Candelabros con fundido rustico de aluminio, de West Elm.

Numi Candleholders, CB2/ Candelabros de cristal ‘Numi’, de CB2.

Antoine Candelabra-Sir, Design Within Reach/ Candelabro Sir Antoine, de Design Within Reach

White Chick Candleholder, CB2/ Porta velas Pollito Blanco, de CB2

Squirrel Candleholder, Jonathan Adler. Porta velas ‘Ardilla’, de Jonathan Adler

2 piece Dalia candleholder set, CB2/ Set de dos piezas ‘Dalia’, de CB2

Double Candleholder, Mikaela Dörfel/ Candelabro Doble, de Mikaela Dörfel

Furniture piece we love: Seating Stool

If you have been looking  to add more seating to  your place, a great way to achieve it without compromising a lot of your living space is adding these furniture accent pieces that have the potential to improve tremendously any layout, because they provide function but at the same time can be beautiful design pieces. Here are some images of some of our favorite seating stools, maybe these will inspire you as well!

***

Si estas jugando con la idea de incorporar alguna pieza adicional en tu  salón que te ayude acomodar mas invitados, una manera ideal de lograrlo sin perder mucho espacio es añadiendo banquillos o taburetes, los cuales tienen el potencial de mejorar muchisimo cualquier layout, ya que te brindan función, pero al mismo tiempo pueden ser hermosas piezas de diseño.

The Eames Walnut Stools are a modern design classic, designed by Ray and Charles Eames for the lobby of the Time-Life building in New York in 1960, and were a favorite of the couple.

***

Los ‘Eames Walnut Stools’ (Taburetes de Nogal de los Eames) son un clásico del diseño moderno, diseñados en el 1960 por Ray y Charles Eames para el lobby del edificio Time-Life en Nueva York. Estos eran de las piezas favoritas de la pareja.

The Miss-T Stool, designed by Phillipe Starck (2008) is a beautifully achieved abstraction of an everyday object, and undoubtedly would become a conversation topic for  an owner of one on these pieces that has guests over.

***

El taburete ‘Miss-T’, (en inglés juego de palabras para inferir el nombre Srta. Té) diseñado por Phillipe Starck en 2008, es una abstracción delicadamente conseguida de un objeto de la vida diaria, el cual indudablemente  se convertiría para cualquiera que lo posea en punto de conversación cuando tenga invitados en casa.

The butterfly stool, by Sori Yanagi (1954). Another modern design classic, this stool combines perfectly japanese design with classic modern western design.

***

El ‘taburete mariposa’, de Sori Yanagi (1954). Otro clásico del diseño moderno, este taburete combina armoniosamente el diseño japonés con el diseño de Occidente.

The Hocker Stool, by Herzog & de Meuron (2005)  provides an sculptural  quality to any space.

So which one do you like best?

***

El taburete Hocker, de Herzog & de Meuron (2005), provee una cualidad escultural a cualquier espacio.

Entonces, cual es tu favorito?

Sources/ Fuentes:

*Eames Walnut Stools, Ray Eames. Design within Reach http://www.hermanmiller.com/products/categories/seating/stools/eames-walnut-stools.html Case study image: http://www.dwr.com/product/eames-walnut-stool-shape-a.do

*Miss T Stool. XO, Phillipe Starck http://www.xo-design.com/index2.html Case Study Image: http://www.luxurylife.com.tw/items.php?it=1263

*Butterfly stool, Sori Yanagi. Vitra: http://www.vitra.com/en-un/home/products/butterfly-stool/overview/ Case Study Image: http://www.vitra.com/en-un/home/products/butterfly-stool/gallery/#/11/137978fb6f2ff8e.jpg

*Hocker Stool, Herzog & de Meuron. Vitra Vitra http://www.vitra.com/en-un/home/products/hocker/overview/ Case study Images: http://www.vitra.com/en-un/home/products/hocker/gallery/#/2/81ab7fc68f00dee.jpg