[Warm] Winter

Siendo honestas, estamos acostumbradas a temperaturas de playa y a inviernos más bien cálidos, ya que hemos estado la mayor parte de nuestras vidas entre Miami y Santo Domingo. También tenemos la fortuna de haber vivido, aunque por breve tiempo, en ciudades con inviernos marcados  en donde puedes vivir y disfrutar de cada estación. En Madrid hace bastante frío estos días, por lo que para nosotras no hay mejor sensación que llegar a casa, preparar un café o chocolate caliente en tu taza favorita, sentarte en el salón con una mantita y sentirte en tu propio mundo acogedor y lleno de calidez. Aquí les dejamos algunas de nuestras piezas favoritas para calentar el hogar durante el invierno.

Estamos muy felices de participar en #Decopedia 1: Casas vestidas para el frío de Petite Candela con este post!

***

To be honest with you, we are more used to beach weather and rather warm winters, since we have lived most of our lives between Miami and Santo Domingo. We are very fortunate to have also lived in cities with ‘real winters’,  where you can enjoy the differences between each season. Madrid is quite cold these days, so to us there is no better feeling than to get home, pour yourself a cup of coffee or hot cocoa in your favorite mug, sit in your living room with a warm blanket, and just enjoy the feeling that you are in your very own cozy little world. Here are some of our favorites to make your home warm and cozy during winter time.

We are thrilled to participate in #Decopedia 1: ‘Homes dressed for cold weather’, by Petite Candela with this post!

***

casas invierno

[1]Daner Sectional/(Sofá Seccional Daner)-Jonathan Adler

[2]Deco Sofa-Autoban

[3]Enveloppe Sofa-Inga Sempé

[4]Fur blanket/(Manta Pelo Bicolor Animal)- Zara Home

[5]Rose Gold Ceramic Mug/(Taza de cerámica oro rosado)-Starbucks

[6]Mug!- Ckie

[7]Mr. and Mrs. Mugs/(Tazas Sr. y Sra.)-Jonathan Adler

[8]Pure Lana Cushion/(Cojín lana pura)- Amara

[9]Mason quilted gray pillow/ Cojín ‘albañil’acolchado gris – CB2

***

Image Source:

Image 1-Elizabeth Heier

Image 2-KB Home pinterest account

Furniture Piece We Love:Inga Sempé’s Enveloppe

Happy Monday!!! We had featured earlier Inga Sempe’s Ruché sofa, an out of the box piece. The Enveloppe sofa fits the same bill. Manufactured by LK Hjelle, Inga’s design is definitely an interesting and creative way  to approach a multi-functional piece.

***

Feliz Lunes!!! Habíamos compartido con ustedes hace unas semanas el Ruché sofa de Inga Sempé, una pieza muy original. Pues el sofá Enveloppe, fabricado por LK Hjelle, cae dentro de la misma categoría. Este diseño de Inga es sin lugar a dudas una manera muy interesante y creativa de solucionar la parte funcional de una pieza con múltiples usos.

Screen Shot 2013-07-29 at 10.14.06 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.59 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.53 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.43 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.36 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.30 AM Screen Shot 2013-07-29 at 10.13.23 AMImages Source: Inga Sempé

Furniture Piece We Love: Ruché Sofa by Inga Sempé

This sofa is designed by Inga Sempé, a french designer focused on the design of furniture, lighting and fabrics. We love how the quilting method used (“Ruché”) gives the sofa its identity.

***

Este sofá está diseñado by Inga Sempé, una diseñadora francesa enfocada en el diseño de mobiliario, lámparas y textiles. Nos encanta como el método de acolchado de la tela define la identidad de la pieza.

Screen Shot 2013-05-19 at 1.31.47 PM Screen Shot 2013-05-19 at 1.31.58 PM Screen Shot 2013-05-19 at 1.41.04 PM

Screen Shot 2013-05-19 at 1.54.22 PM

Screen Shot 2013-05-19 at 1.55.56 PM

Image Sources:

Inga Sempé

Snuut Architecture 

The fash pack