Interiors by Jonathan Adler

As defined by his motto, “Happy Chic”, and clearly influenced by the grooviness of the seventies, Jonathan Adler’s interior design projects are definitely bold, happy, and colorful.

***

Definido por la frase “Happy Chic” y claramente influenciado por la maravillosa era de los setenta, los proyectos de diseño  de interiores de  Jonathan Adler son, sin lugar a duda, atrevidos, felices y llenos de color.

Screen Shot 2013-09-06 at 10.25.38 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.24.35 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.24.10 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.23.20 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.25.28 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.22.34 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.22.17 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.21.38 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.20.42 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.20.18 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.20.06 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.19.57 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.19.30 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.19.13 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.18.51 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.18.18 AM

Screen Shot 2013-09-06 at 10.26.11 AM

Images Source: Jonathan Adler

Baby Nursery Inspiration

This week we are working on the design of a baby nursery for the upcoming arrival of beautiful baby Iago. So in keeping with the baby theme, we want to share with you some of our favorite nursery rooms from Houzz.

***

Esta semana estamos trabajando en el diseño de la habitación de baby Iago, que todavía esta en la barriguita de su mami. Así que, para mantenernos dentro del ‘tema bebé’, queremos compartir con ustedes algunas de nuestras habitaciones  favoritas publicadas en Houzz.

We love the color combination in these ones: / Nos encanta la combinación de colores en estas habitaciones:

For the little prince:/ Para el pequeño príncipe de la casa: 

Fit for a princess:/ Hecho para una princesa: 

You can’t go wrong if you add a modern classic to the scheme:/ Imposible equivocarte si añades mobiliario clásico-moderno: 

For the city sleek kid:/ Para el peque super citadino: 

Whether you lean more towards a more classic theme or a modern approach, we are sure many of these designs can inspire you!

Casa Mono, Madrid

If you like eclectic but modern design then you will absolutely love the aesthetics of this restaurant. We have been to Casa Mono on many occasions and we love it, so this post was way overdue!

***

Si te gusta el diseño ecléctico pero moderno, entonces te encantará la estética de diseño de este restaurante. Hemos estado en Casa Mono en varias ocasiones y nos encanta, por lo que  ya teníamos ganas de hacer este post desde hace tiempo!

Screen Shot 2013-09-02 at 7.34.32 PM

With a ‘New York feel’ to it but located in Madrid, Casa Mono is a great place to visit if you are in town.

***

De estilo Neoyorquino pero localizado en Madrid, Casa Mono es un lugar must visit si estas en la ciudad.

Screen Shot 2013-09-02 at 7.36.24 PM

The project designers, Lázaro Rosa-Violán Contemporain Studio accomplished to merge seamlessly into the design the restaurant’s motto: ‘kitchen, drinks and friends’, with an eating area, the terrace, and a bar.

***

Los diseñadores,  Lázaro Rosa-Violán Contemporain Studio, lograron integrar en el diseño el motto del restaurante: ‘kitchen, drinks and friends’ con áreas definidas de restaurante, bar, y terraza.

Screen Shot 2013-09-02 at 7.36.35 PM

One of our favorite design features? The lighting and all the different pendants used in the space.

***

Uno de nuestros elementos favoritos de la composición? La iluminación y el uso de diferentes lámparas en el espacio.

Screen Shot 2013-09-02 at 7.38.29 PM

Screen Shot 2013-09-02 at 7.38.15 PM

Screen Shot 2013-09-02 at 7.36.47 PM

Images source:

DiarioDesign

Lázaro Rosa-Violán Contemporain Studio

Casa Mono