A wine-licious weekend: La Rioja, Spain

Hello everybody!

We  haven’t posted much lately because we have been a little busy studying for the ARE’s, (Architect Registration Examination). As some of you may know, this can be a very time consuming task. But we can hardly wait to share some of our latest discoveries and design inspiration with you. This weekend we’ll take a break and visit a beautiful and wine-licious region in Spain: La Rioja. And guess where we’ll be staying: at the amazingly designed Frank Gehry winery hotel Marques de Riscal at Elciego.  Definitely a great wedding present from my husband’s work buddies! As architects, we are more excited about seeing the building and actually experiencing it than about anything else! Here’s a quick preview of the place , and we’ll post some images of  our favorite views of the building and interiors to inspire you later on!

Hola a todos!

No hemos escrito mucho últimamente porque nos estamos preparando para examinarnos para los  ARE’s (Architect Registration Examination: un proceso por el que debemos pasar todos los arquitectos en Estados Unidos para obtener el número de colegiatura y permiso para firmar proyectos). Como algunos de ustedes sabrán, este es un proceso largo y que consume mucho tiempo, pero ya tenemos muchísimas ganas de retomar el blog y comenzar a compartir con ustedes nuestras últimas inspiraciones y en que estamos trabajando estos días. Este finde tomaremos un pequeño break y visitaremos una región muy emblemática de España: La Rioja, famosa por sus exquisitos vinos. Y adivinen dónde nos quedamos: En el Hotel Marques de Riscal, Elciego, diseñado por Frank Gehry! Un regalo de bodas excepcional de los compañeros de trabajo del hubby. Como arquitectas que somos estamos más emocionadas por ver el edificio y sentirlo que cualquier otra cosa! Aquí una foto del hotel para que se hagan una idea del lugar, y  muy pronto les traeremos las imágenes del diseño que más nos impacten y así les sirvan de inspiración a todos!